ヘルプ

楽しませるために意識(心がけ)ていることはありますか?って英語でなんて言うの?

ゲストを楽しませるために意識(心がけている)していることはありますか?を丁寧に質問する場合どのような英文になるのでしょうか?
( NO NAME )
2018/10/17 23:39

4

2345

回答
  • Is there anything special that you do to show the guest a good time?

  • Is there anything special that you do to make sure the guest is having a good time?

楽しませるために意識(心がけ)ていることはありますか?

① Is there anything special that you do to show the guest a good time?

show〜a good time 楽しませる
to ために
Is there anything special that you do? 何か特別にしていることはありますか(心がけていることはありますか)

② Is there anything special that you do to make sure the guest is having a good time?

Is there anything special that you do? 何か特別にしていることはありますか(心がけていることはありますか)
to make sure 〜ように(している)
that the guest is having a good time? ゲストが楽しく過ごす
Rose 日本語能力試験N1(一級)の英語講師・日英翻訳者

4

2345

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:2345

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら