加えるって英語でなんて言うの？

メンバーを加える : to add a member
砂糖を加える : to add sugar

That's sweet! Did you add sugar?
めっちゃ甘い！砂糖を加えた？

Our baseball team was short one player, so we added a new member.
野球のチームの人数が一人足りなかったから、メンバーを加えた。

ご参考にしていただければ幸いです。

Add ... to—: —に...を加える

また、メンバーを加える
という場合は、He joined our team.
というように、「彼がチームに加わった」ということもできます。

「add」は加える、追加する、加算するなどの意で「include」は含めるとなります。

例としては「add an member」、「include another member」や「add sugar」などの使い方が。