あなたは自国でも、普段からテレビやネットで相撲見てるの？って英語でなんて言うの？

こんにちは^^ 「あなたは自国でも、普段からテレビやネットで相撲見てるの？」ですね？ ① Do you usually watch sumo (wrestling) on TV or the Net in your country? ② Do you watch sumo (wrestling) regularly on TV or the Net at home? ※ regularly　定期的に ※ at home　自国で こんな感じでいかがでしょうか？^^ アダム先生＆ミチコ先生

「あなたは自国でも、普段からテレビやネットで相撲見てるの？」という状況を英語で表現すると "Do you usually watch sumo on TV or online in your home country?" と言います。 ここで "Do you usually" は「あなたは普段〜する？」、"watch sumo" は「相撲を見る」、そして "on TV or online in your home country" は「あなたの自国で、テレビやオンライン上で」を意味します。