あなたは自国でも、普段からテレビやネットで相撲見てるの?って英語でなんて言うの?
外国から観光で日本に来て、相撲を見に来ている人との会話で。
回答
-
① Do you usually watch sumo (wrestling) on TV or the Net in your country?
-
② Do you watch sumo (wrestling) regularly on TV or the Net at home?
こんにちは^^
「あなたは自国でも、普段からテレビやネットで相撲見てるの?」ですね?
① Do you usually watch sumo (wrestling) on TV or the Net in your country?
② Do you watch sumo (wrestling) regularly on TV or the Net at home?
※ regularly 定期的に
※ at home 自国で
こんな感じでいかがでしょうか?^^
アダム先生&ミチコ先生