前にこの店に来た時にこのブランドを知って、興味を持ったって英語でなんて言うの？

Question

とある店に行った時に素敵なブランドの服があり、そのブランドのことをその店に来た時に知って興味を持ったと説明したい。
〜で知ったという表現を知りたいです。

Accepted Answer

Introduced to this brand はこのブランドを知ったと言う意味です。

I became interested in it は興味を持ちましたと言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThe last time I came to this store, I discovered this brand and started really liking it.
「前回このお店に来た時に、このブランドを発見して、すごく好きになった」
to discover this brand で「このブランドを発見する・見出す」

ご参考まで！