握りっぺって英語でなんて言うの？

「Cup-a-fart」あるいは「cup fart」は屁を手でカップ・椀の形で掴んで、他人に渡す行為です。ほぼ同じみたいですが、手はお椀の形です。 例：「The boy gave his friend a cup-a-fart.」「彼は友達に握りっ屁をした。」

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Kids sometimes trap a fart in their hands and make someone smell it as a joke. とすると、「子どもが手に[おなら](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/129628/)を閉じ込めて人に嗅がせるいたずらをする。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ trap a fart おならを閉じ込める as a joke 冗談で make someone smell it 人に嗅がせる 参考になれば幸いです。