私だったら　ステーキが好き　って英語でなんて言うの？

「私だったら　ステーキが好き」 = As for me, I like steak. 「私だったらステーキがいいな」= As for me, I'll take the steak. (これは注文つもり場合に使います）。

- "I would choose the steak." 「私だったらステーキを選びます」となり、特定の料理の中からステーキを選ぶ意向を伝えます。 関連表現例: - "If it were up to me, I'd go for the steak." 「もし私が選ぶなら、ステーキにします」 - "For me, the steak looks the best." 「私にとって、ステーキが一番美味しそうです」 役に立ちそうな単語とフレーズ: - choose: 選ぶ - go for: 選ぶ - look the best: 一番美味しそう 参考になれば幸いです。