世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

街全体が世界遺産に登録されているって英語でなんて言うの?

プレゼンで世界遺産について発表します。 文脈としては「○○(国名)にはたくさんの世界遺産があります。その中には、街全体が世界遺産になっているとこともあります。」といった感じです。
default user icon
moonさん
2018/10/23 20:59
date icon
good icon

6

pv icon

9579

回答
  • There are many World Heritage sites in Greenland, some of which are entire cities!

    play icon

世界遺産の場所、は英語では Work heritage site または、 UNESCO site. です。 例えばですが、 ❶There are many World Heritage sites in Greenland, some of which are entire cities! (グリーンランドにはたくさんの世界遺産があって、その中には街全体のものもある!)。 There are many World Heritage sites in 〇〇, some of which are entire cities! Isn’t that incredible? (〇〇にはたくさんの世界遺産があって、その中には街全体のものもあるんだよ!すごくない?) 参考までに!
回答
  • The entire town is listed as a World Heritage site.

    play icon

The entire town is listed as a World Heritage site. この文は、ある街が世界遺産として登録されている状況を説明しています。"listed"は登録されていることを、「The entire town」というフレーズは街全体が世界遺産になっていることを表しています。 関連する単語: - heritage (遺産) - UNESCO (ユネスコ) - historic (歴史的な) - preservation (保存、維持) - cultural site (文化的な場所) これらの言葉は、世界遺産の概念や関連するトピックを話すときに使える単語です。例えば、「There are numerous World Heritage sites in the country, including entire towns that are preserved for their cultural and historical significance.」というセンテンスが考えられます。
good icon

6

pv icon

9579

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:9579

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら