「１番最初にしなきゃいけないことは何でしょう？」は 'What do we have to do first?' と言ったら幼児にふさわしいことだと思います。
または「外に出る前に何をしなければならないことは何でしょう？」は 'What do we have to do before we go outside?'
しなければならないことは:
「服を着なければならない」 'Get dressed/ put on clothes'
「長靴を履かないとならない」 'Put on rain boots'
などなど
- "What is the first thing we need to do?"
直訳すると「私たちが最初にする必要があることは何ですか？」という意味で、幼児にもわかりやすい表現です。
関連表現例:
- "What do we need to do first?"
「最初に何をしなければなりませんか？」
- "What should we do first?"
「最初に何をすべきですか？」
例文:
- "If you want to go outside, what is the first thing we need to do?"
「外に行きたいなら、１番最初にすることは何でしょう？」
- "If you want to help with cooking, what do we need to do first?"
「料理を手伝いたいなら、最初にしなきゃいけないことは何でしょう？」
- "If you want to play in the puddles, what should we do first?"
「水溜まりで遊びたいなら、最初に何をすべきですか？」
役に立ちそうな単語とフレーズ:
- first thing: 最初にすること
- need to do: する必要がある
- should: すべき
- outside: 外
- help with cooking: 料理を手伝う
- play in the puddles: 水溜まりで遊ぶ
参考になれば幸いです。
オランダ 
アメリカ合衆国 
