この文章が以下のように翻訳されています。
この大学の入試の倍率は10倍です ー The level of competition for this University is 10 times that of others.
この大学 ー This University
の ー of
入試の倍率 ー level of competition / competition
は ー is
10倍です ー 10 times that of others / 10 times higher
参考になれば嬉しいです。