脳は神秘的であり脳の研究は奥が深いって英語でなんて言うの?

The brain is mysterious and the study of the brain is hard like sailing without compass.でok?
Markさん
2018/10/24 23:10

4

1622

回答
  • The brain works in mysterious ways.

  • Studying it is hard, like sailing without a compass.

あなたがやってみたの例文んはだいたいただしいです。文法的に言えば、もんだいはありません。

一般的に、特に話している時、「the study of XX」は「studying XX」になります。

the study of English --> studying English

もう一つの重要なところは、話題を繰り返すことです。この場合、「English」は「it」になります。

I like studying English. It's hard, though.

4

1622

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:1622

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら