～する場合で言えば、～に行く場合で言えばっって英語でなんて言うの？

Question

例文で言いますと、
「通常、登山に行く場合で言えば、私は1泊することにしています。」
というような場合です。

Accepted Answer

中学英語で訳してみました。

When I climb a mountain, I usually plan a two-day trip.
私は山に登るとき、通常２日間の旅行を計画します。