その件についてはありがとうって英語でなんて言うの?

このあいだちょっと何かしてもらった友達としゃべっているときにその話が出てきて礼を言うというシチュエーションで。
male user icon
Fumiyaさん
2016/03/21 15:12
date icon
good icon

1

pv icon

4538

回答
  • Thanks again for that

    play icon

  • Thanks again for doing that for me

    play icon

①は、「改めて、ありがとうね」という意味です。

②は、「改めて、それをしてくれてありがとう」という意味です。
good icon

1

pv icon

4538

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4538

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら