高速道路って英語でなんて言うの？

そうです、日本の高速道路の使用[料金](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34957/)は、尋常なく高いと思います。 高速道路はアメリカで「Highway」と言います。 「Freeway」というのもありますが、こちらは高速道路というよりは、信号のない[道路](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58033/)だと解釈しております。 イギリスでは高速道路のことを「Motorway」と呼びます。

アメリカの高速[道路](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58033/)はほとんど[無料](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38664/)だから、"freeway" と言います。 日本では、高速道路は英語で "expressway" と言います。 ですので"freeway" や "expressway" は高速道路を表すことができます。 例文： American freeways have many lanes. 「アメリカの高速道路はたくさん車線があります。」 The expressways in Japan are a bit confusing for me. 「日本の高速道路は私にとって、ちょっと混乱する。」 Let's take the freeway.「高速道路に乗ろう。」

アメリカでは高速道路のことを highway とも freeway とも言います。 厳密に言えば恐らく highway が正しいのでしょうが、東海岸に住んでいる時は highway, 西海岸に住んでいる時は freeway が主流でした。

「高速道路」はアメリカでは freewayや highway と言いますが、イギリスでは motorway と言います。 There’s traffic on the motorway. 高速道路で渋滞が起きました。 There was an accident on the motorway. 高速道路で事故が起きました。 My car broke down on the motorway. 高速道路で運転中に車が壊れました。 Break down にはいろいろな意味が含まれていますが、このbreak down は「機械が壊れた」という意味です。例えば、My air-conditioner broke down.

高速道路はhighway, expresswayと言います(*^_^*) ◆　関連語です。 intersection「交差点」 railroad crossing「踏切」 traffic signal「交通信号」 rotary「ロータリー」 pedestrian crossing「横断歩道」 pedestrian bridge「歩道橋」 sidewalk「歩道」 moving walkway「動く歩道」 highway, expressway「高速道路」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)