I used to combine and coordinate clothing.でいいのでしょうか。
* style: 動詞として使うと「洋服などのコーディネートする」「見た目を良く整える」などの意味になります。日本語でも「スタイリングする」と言いますね。
ご参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
TOM様の英文は文法的に完璧です。そして、ネイティブな私にとってその言い方がかなりわかりやすいです!買い直そうと思ったら、I used to combine and coordinate pieces of clothingにすると思います。
すみませんですが、style clothingを聞いたことがありませんですけど、他の人に通じられるかもしれません。
ご参考になれば幸いです。