質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
私の子供もあなたの子供と同じ!って英語でなんて言うの?
会話中、相手が「子供がテレビばかり観てる」と言った時、「私の子供も同じだよ」と返したい時。
kazuさん
2018/10/30 12:48
4
9423
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2018/10/31 11:34
回答
My child does exactly the same thing!
That's exactly what my child does too.
My child also does that.
My child does exactly the same thing! 「私の子どももまったく同じことするよ!」 近年は多くの人が「the exact same thing」とも言ったりしますが、文法的には間違っているようです。 That's exactly what my child does too. 「それ、まさに私の子供もやってる」 My child also does that. 「私の子供もそれやるよ」
役に立った
4
4
9423
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
母もあなたと同じことを言ってたって英語でなんて言うの?
私と同じで、あなたもハンバーグが好きなんですねって英語でなんて言うの?
私のバックと同じおもちゃを入れるバックを持っていますって英語でなんて言うの?
あなたは尊敬すべき立派なパパですって英語でなんて言うの?
私の写真を覚えててくれて子供に○○を送ってくれましたって英語でなんて言うの?
あなたも同じみたいですねって英語でなんて言うの?
あなたと同じって英語でなんて言うの?
私もそうだったかもって英語でなんて言うの?
同じだー!って英語でなんて言うの?
もしかしたら私、あなたと同じクラスかも!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
9423
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
74
2
Yuya J. Kato
回答数:
42
3
Kogachi OSAKA
回答数:
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
342
2
Paul
回答数:
314
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18263
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8270
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら