体が硬いと怪我をしやすいって英語でなんて言うの?

ストレッチや柔軟体操をする時に使いたいです。よろしくお願いします
default user icon
Tomさん
2018/11/01 19:43
date icon
good icon

5

pv icon

6789

回答
  • When your body is stiff it's easier to get injured.

    play icon

  • When your body is not loosened up you're more likely to get injured.

    play icon

1) When your body is stiff it's easier to get injured.
「体が硬いと怪我をしやすい。」
「(体が)硬い」は stiff を使って言うことができます。
「怪我をする」は get injured

2) When your body is not loosened up you're more likely to get injured.
「体がほぐれていないと怪我をしがちである。」
loosen up で「ほぐす」
more likely to ~ で「〜しがちである」

ご参考になれば幸いです!
good icon

5

pv icon

6789

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:6789

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら