ヘルプ

すごく素敵な結婚式だった!って英語でなんて言うの?

結婚式を終えて、よかったことを伝えたいとき。

ヘアメイクをして、あなたのメイクよかったとほめられたとき、そんなことないです。モデルがとても素敵な方だったので、やりやすかったですというフレーズも知りたいです。
MISAKIさん
2018/11/04 19:49

6

7614

回答
  • That was such a beautiful wedding.

  • That was a beautiful ceremony.

  • That was an amazing wedding ceremony.

Wedding/ceremony - 結婚式
Ceremonyは式ですけど結婚式やってるからceremonyだけで大丈夫です。

結婚式終わったら”THAT”は使えばいいです。あとでweddingとかceremony言うから。

素敵は色々な言葉使えうよ。Beautiful, gorgeous, fantastic, amazing, wonderfulなど。その言葉の中にbeautifulかamazingは1番いいと思います。

結婚式すぐ終わっても過去で”was”使えます。日本人はisとwas間違えやすいから気をつけてください。

Such a beautiful 〜〜 - ほんとに素敵な。もっと気持ち付けってる。

メークの場合は - Your make up was amazing , you looked wonderful.
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • It was a wonderful wedding.

  • It was a beautiful wedding.

「結婚式」は英語で "wedding" 、「素敵」は色々な表現の仕方がありますがこの場合、"wonderful" または "beautiful" と言う言葉を使うといいでしょう。

例文:
「すごく素敵な結婚式だったよ。」
"It was a wonderful wedding."
"It was a beautiful wedding."

ご参考になれば幸いです。

6

7614

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:6

  • PV:7614

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら