家におきたいとは思わないって英語でなんて言うの？

「欲しいけど」は「I want it/that, but」。 私の家には入れない「I wouldn't put it/that in my house」になります。 例えば、最近市場に出ている Google Home とか Amazon Echo でしょうか。 確かに僕も欲しいですが、僕の家には入れたくないですね！ 皮肉って、ちょっとエロい絵画作品に対してもこの言葉は適用できます！