どう答えるべきだったのって英語でなんて言うの?

「この質問により自然に答えるにはどのように言うべきだったのか」を聞きたいとき何といえばいいですか。
default user icon
jinさん
2018/11/07 23:35
date icon
good icon

5

pv icon

3655

回答
  • How could I have answered this question more naturally?

    play icon

  • What could I have said to sound more like a native English speaker?

    play icon

1) How could I have answered this question more naturally?
「この質問にもっと自然にどのように答えるべきだった?」
「もっと自然に」は more naturally と言えます。

2) What could I have said to sound more like a native English speaker?
「もっとネイティブみたいに聞こえるにはなんて言えばよかった?」
「もっと自然に」を more like a native English speaker とも言えると思います。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • How should I've answered

    play icon

「この質問により自然に答えるにはどのように言うべきだったのか」
"In what way should I've said it in order to answer this question naturally" など
good icon

5

pv icon

3655

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3655

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら