コンタクトレンズって英語でなんて言うの?

目が悪いけどメガネが似合わないので、コンタクトレンズは毎日の生活に欠かせません。
default user icon
hyhoさん
2018/11/09 06:31
date icon
good icon

40

pv icon

26824

回答
  • Contact lens

    play icon

  • Contacts

    play icon

コンタクトレンズはcontact lensといいますけれど今は皆”contacts”だけで言ってる。

コンタクトレンズを付けるのは英語で”wear contact lens”です。 “着る”みたい。

コンタクトレンズを付けたい
I want to wear contacts

メガネが似合わないでので、コンタクトレンズにする。
I don’t suit glasses so I started wearing contact lenses.
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • contact lens

    play icon

ご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

もともとは英語の言葉ですので、そのままで「contact lens」と複数の「contact lenses」です。
例文
「I wear contact lenses every day.」毎日コンタクトレンズを使っています。

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • contacts

    play icon

★ 訳
「コンタクトレンズ」

★ 解説
 コンタクトレンズは英語でも同じで contact lenses と言いますが、長いので省略して contacts と言うことがよくあります。日本語でも「コンタクト」だけを言うことがよくありますよね。
 注意点は contact を複数形にして contacts ということです。

 I slept with my contacts on.「コンタクトしたまま寝た」

 ご参考になりましたでしょうか。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦
回答
  • contact lens

    play icon

  • contact

    play icon

「コンタクトレンズ」は「contact lens」または「contact」と言えます。

正式には「contact lens」ですが、よく「contact」と省略されます。


【例】

My contact slipped.
→コンタクトがずれた。

Are you wearing contacts?
→コンタクトレンズをつけていますか。

Are you wearing contact lenses?
→コンタクトレンズをつけていますか。

I'm wearing contacts.
→コンタクトをつけています。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • contact lenses

    play icon

  • contacts

    play icon

「コンタクトレンズ」は英語で 'Contact lenses' (2つだから複数)と言います。
またはよく省略して 'contacts' とも言います。
コンタクトするのは英語で服を着ると同じ動詞で 'wear contacts' となります。
「めがね」は 'glasses' と言って、めがねをかけるのも上記と一緒で 'wear glasses' となります。
例文:
「目が悪いけどメガネが似合わないので、コンタクトレンズをしています。」
'My eyesight is bad but I don't look good with glasses so I wear contacts.'

「コンタクトをなくしてしまいました。」
'I lost my contact lens.'
回答
  • contacts

    play icon

  • contact lens

    play icon

コンタクトレンズは英語で contact lensと言います。省略するとcontactsです。

今では色んな種類があります。

ソフト - soft contacts
ハード - hard contacts
サークルレンズ - circle lens
カラコン - colored contacts

朝から寝るまでコンタクトしたので、目が結構乾いています。
I had my contacts from morning until I went to bed so my eyes were pretty dry.
good icon

40

pv icon

26824

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:40

  • pv icon

    PV:26824

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら