世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

疑問って英語でなんて言うの?

「〇〇についての疑問」といいたいです。納得がいっていないことに対して使います。
default user icon
hyhoさん
2018/11/10 08:48
date icon
good icon

9

pv icon

16777

回答
  • Uncertainty regarding ○○

  • I'm not sure I quite understand ○○

  • ○○ is unclear

「○○についての疑問があります」は英語で、There's some uncertainty regarding ○○やThere is uncertainty regarding○○になります。 打ち合わせなど・話す時、個人的な納得がいっていないことなら、I'm not sure I quite understand ○○と言います。 ○○ is unclearは「○○についての疑問」と一緒ぐらいのニュアンスだと思います。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I doubt ○○

  • I don't know if ○○ is right.

I doubt ○○「私は○○に疑問を持っている」という意味です。 例) I doubt their ability. 「彼らの能力に疑問を持っている」 また、 I don't know if ○○ is right. 「○○が正しいかどうか分からない」も文脈によっては使えると思います。 例えば、「彼の提案について疑問があります」と言いたい場合、 I don't know if his proposal is right. と言えます(*^_^*) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

9

pv icon

16777

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:16777

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら