何時に出発する?って英語でなんて言うの?

ホームステイ先の人と出かける時に、何時に家から出発するのか聞きたいため。
female user icon
Reinaさん
2018/11/16 16:20
date icon
good icon

46

pv icon

28203

回答
  • What time are we leaving home?

    play icon

「出発する」と英語に翻訳すれば、"to depart" になるですけどこの場合、少し違う言葉を使いましょう。
何時に家から出発するのか聞きたい場合、"what time are we leaving home" と翻訳します。

もし、"depart" という言葉の使い方を知りたかったら、例文をあげます。

What time does the train depart? 「電車は何時に出発しますか」
回答
  • What time are we leaving?

    play icon

  • What time will we be leaving?

    play icon

❶What time are we leaving?
(何時に出るの?)
What time are we leaving tommorow?
(明日は何時に出るの?)

出かけるのはもう少し先だと分かっているけど、確認したいときは、
❷What time will we be leaving? (何時に出かけるの?)
と聞くこともできます。

参考までに!
回答
  • What time are we leaving?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

What time are we leaving? のように英語で表現することができます。
leave は「出発する」というニュアンスの英語表現です。

例:
What time are we leaving? Should I get ready now?
何時に出発するの?準備始めたほうがいい?

お役に立ちましたでしょうか?
英語学習頑張ってくださいね!
回答
  • What time are we leaving?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

What time are we leaving?
私たちは何時に出発するの・

上記のように英語で表現することができます。
leave は「出発する」というニュアンスの英語表現です。

例:
What time are we leaving? Around 1PM?
何時に出発するの?午後1時くらい?

お役に立ちましたでしょうか?
英語学習頑張ってくださいね!
good icon

46

pv icon

28203

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:46

  • pv icon

    PV:28203

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら