この空気は過去に閉じ込められたものだって英語でなんて言うの?

南極の地下の氷の中に閉じ込められた空気についての説明です。

書き言葉で言う時は何と言うのが自然でしょうか?
default user icon
ko-nisshu kenさん
2018/11/17 22:08
date icon
good icon

1

pv icon

1516

回答
  • This air has been preserved from the past.

    play icon

  • This air is air from the past that was entrapped and preserved in Antarcticas ice.

    play icon

This air is air from the past that was entrapped and preserved in Antarctica's ice.
この空気は過去の空気で、南極の氷にとじ込まれて保存されました。

This air has been preserved from the past.
この空気は過去から保存されました。
good icon

1

pv icon

1516

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1516

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら