富山ではぶりがたくさん捕れるからいい物が安いって英語でなんて言うの？

富山 – Toyama
ぶり – yellowtail fish
たくさん – a lot
捕れる – catch
いい物 – good ones
安い – cheap

地元産のものって上質のものが安くておいしいですよね。
You can get local produce which are of good quality, cheap and tasty.

地元産のもの – local produce
上質 – good quality
安く – cheap
おいしい - tasty