世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

この世に〜な女性(男性)はいないって英語でなんて言うの?

この世に〜な人はいない、はNobody is 〜 in the world.だと思うのですが、性別が限られるとno~と言うことは出来ないのですか?Nowomen、Nomensなど… この世に弱い女性はいない。と書きたいです。、
default user icon
( NO NAME )
2018/11/19 04:13
date icon
good icon

1

pv icon

4746

回答
  • There are no men/women in this world that is~

  • There are no ○○○ men/women in this world

  • There is no such men/women in this world

最初例が「この世の男性/女性には~な(の様な)のはいない」になります。次の例は「この世に○○な(の様な)男性/女性はいない」と少々言い換えた形になります。最後の例は「その様な男性/女性はこの世にはいない」と後から付け加える様な言い回しの台詞です。 例:この世に弱い女性はいない ・There are no women in this world that is weak ・There are no weak women in this world ・Weak women? There is no such women in this world
good icon

1

pv icon

4746

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4746

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー