なんで誰もいない時に限ってって英語でなんて言うの?

家に私以外誰もいない時に限って、猫がネズミを持ってきて困ったことがありました…
female user icon
Tomさん
2018/11/20 03:53
date icon
good icon

3

pv icon

1583

回答
  • Why is it only when nobody else is home.

    play icon

  • Why is it only when no one else is around.

    play icon

Why is it only when nobody else is home.
"なんでほかに家に誰もいない時に限って" という意味です.

Why:なんで
is it only:に限って
when nobody else is home:ほかに家に誰もいない時


Why is it only when nobody is home.
"なんで家に誰もいない時に限って" という意味です.


Why is it only when no one else is around.
"なんで他に誰もいない時に限って" という意味です.

good icon

3

pv icon

1583

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1583

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら