フォルダって英語でなんて言うの?

パソコンにあるフォルダのこと。「画像をフォルダに保存する」のようにいいます。
default user icon
yukariさん
2018/11/21 20:05
date icon
good icon

13

pv icon

10937

回答
  • folder

    play icon

1.) folder (フォルダ) 「フォルダ」は英語でそのままfolderです。パソコンのフォルダもfolderです。
例えば、
I'll save the picture in the folder. (画像をフォルダに保存する)

I'll add a new folder to save pictures. (画像を保存するために新しいフォルダを作ります)
回答
  • folder

    play icon

日本語同様にフォルダーで通じます。保存するはsave,追加するはaddです。

I save the picture in my folder. (私は画像をフォルダーに保存した)

フォルダーの中にという意味でin を使います。
in には 基本的に箱の中に入っているようなイメージがあります。フォルダーという枠組みの中に画像を保存するので、ここでの前置詞はinです。

少しでも参考になれば幸いです。
Shiori S 英語講師
回答
  • I saved the picture in my folder.

    play icon

  • I saved the picture in a folder on my computer.

    play icon

フォルダはfolder

1)I saved the picture in my folder.
私のフォルダに写真を保存した。
save=保存

2)I saved the picture in a folder on my computer.
パソコンのフォルダに写真を保存した。
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • folder

    play icon

  • file

    play icon

  • file folder

    play icon

「フォルダ」という言葉を英語で表すと、「folder」という言葉、または「file」という言葉を使っても良いです。「File folder」という表現も時々使われています。例えば、「You can buy folders at the 100 yen shop.」と「You can buy files at the 100 yen shop.」という文章を使っても良いです。「Can buy」は「買える」という意味があって、「100 yen shop」は「100円ショップ」という意味があります。パソコンについて話す場合にもこの三つの言葉を使っても良いです。
回答
  • folder

    play icon

「フォルダ」は英語で「folder」と言います。フォルダの中に色んなファイルが保存できます。フォルダはディスクドライブに入ってますね。

ファイル - file
ディスクドライブ - [disk] drive

画像は右クリックして、「画像に保存する」を選択して、正しいフォルダを選んでください。
Right-click the picture and choose the option saying the "Save Image as..." and then choose the right folder.
good icon

13

pv icon

10937

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:10937

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら