かごって英語でなんて言うの？

カゴは basket と言います。

「買い物カゴ」は
shopping basket
grocery basket

「自転車のカゴ」は
basket on a bicycle
bicycle basket

ご参考になれば幸いです！

普通のかごとか自転車のかごはbasketといいます。
日本のスーパー、まいばすけっとがありますね。そのバスケットと同じ発音です。

買い物かごはshopping basketです。
買い物 - shopping
かご - basket

かご持ってきて
Bring me a basket
Please bring me a basket

かご二個必要けど手が足りない
I need two baskets but I cant hold them

網目状の「かご」は　basket と訳します。
自電車のかごは　bicycle basket と言います。
買い物かごは　shopping basket / shopping cart と言い得ます。

「かご」は英語では一般的に"basket"といいます。
買い物のために使えるかごは"shopping basket"といい、自転車のかごは"bicycle basket"と翻訳できます。

例：
"This supermarket has red shopping baskets."
「このスーパーは赤い買い物かごがある」

参考になれば幸いです。