チョコの業界はわからないですけど、chocolate craftsmanship, the art of chocolate (making), それともcandy makingを全部伝われます。
他のものづくりは別に同じの言い方ではないけど、たまにmakingかcraftsmanshipをアイテムの名の後につければ(特に手芸の場合)基本的に伝われます。
craftsmanshipはmakingよりレベルが高い(プロ並み)です。
例:card making, shoe making, costume making