研修生として受入れる予定って英語でなんて言うの？

accept 受け入れる
trainees 研修生
overseas 海外の

例文は、
「私達(当社)は海外から研修生を受け入れる予定です。」
となります。

技能実習制度を通して外国人労働者を受け入れる計画がある。

JITCOのホームページ（英語版）では技能実習制度をTechnical Intern Training Programとしていますので、参照しました。