映画の好きな場面は何度も巻き戻して再生してしまいます。
I rewatch my favorite movie scenes countlessly.
I rewind to rewatch my favorite movie scenes a bunch of times.
「rewatch」は「また見る」の意味です。
「rewind」は「巻き戻す」です。
I rewind my favorite scenes from the movie and play them over and over again.
「場面」の英語は"scene"です。「巻き戻す」は"rewind"、そして「再生」は"play"や"playback"です。"play"の代わりに"watch"を使っても大丈夫です。
「何度も」は"many times", "over and over again", や"countless times"などのフレーズもあります。
アメリカ合衆国 
