DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

日本の課題は日本人がまだまだ弱すぎるって英語でなんて言うの？

場面はスポーツです。

Tonakaiさん

2019/07/28 00:56

1

1870

Kazuaki Uekawa 「英語喉」著者

Kazuaki Uekawa

「英語喉」著者

2019/07/29 07:32

回答

The problem of Japan is that Japanese people are not very strong mentally.
Japan's problem is that people are still weak-minded.

日本語の表現自体がやや意味不明ですので、具体的になるように言い換えたほうが良いかもしれません。

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

英語喉サイト

1

1870

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：1870

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー