孫の面倒をみるって英語でなんて言うの？

My mother is taking care of her grandchild. [母](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52602/)は[孫](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34281/)の面倒をみています。 お孫さんが男の子ならgrandson、 女の子ならgranddaughter。 男女混合で複数ならgrandchildrenとなります。

「([子供](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44764/)の)面倒をみる」take careの他に、look afterも使えます。 「[母親](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52602/)から孫の面倒をみています」というのは My mother is looking after her granddaughter.といいます。 もし「娘は母親に面倒をみてもらっています」という逆の場面でいうと、 My daughter is being looked after by her grandmother.となります。

「～の面倒を見る」は英語でto take care of～になります。 また、「孫」が一人であればgrandchild. 「複数」であればgrandchildrenになります。 是非参考にしてみてください。