Sometimes it might be better not to do anything at all.
It might be better just to be your usual self.
1) Sometimes it might be better not to do anything at all.
「時には何もしない方が良いかもしれない。」
not to do anything at all で「全く何もしない」
2) It might be better just to be your usual self.
「いつも通りのあなたでいるのが良いかもよ。」
be your usual self で「いつも通りのあなたでいる」
ご参考になれば幸いです！
日本 
