SNOWにハマるって英語でなんて言うの？

Question

ママが最近ケータイアプリのSNOWにハマって私の写真を撮りました。

ままがSNOWにハマりました

を英文にしたらどうなりますか？

Accepted Answer

ご質問どうもありがとうございました。

以上の質問に関する他の表現を見てみましょう。
例えば、

最近ゲームにはまっているー
I am too much into games these days.

私はユーチューブにはまっているー
I am so obsessed with YouTube./ I am into you tube these days.

お役に立てれば嬉しいです。

Answer

\"Into ～\"で、「ハマる」になります。
また、\"obsessed with\"には、「夢中になる」の意味があり、どちらもよく使われるフレーズです。

参考になれば幸いです。