眠くならないように。
"仕事中はいつもガムを噛んでいます" という意味です.
仕事中:while working
いつも:always
ガムを噛んでいます:I chew gum
眠くならないように:In order not to feel sleepy / So as not to feel sleepy
・「I chew gum while working.」
(意味)仕事中ガムを噛んでいます。
<例文>I chew gum while working. It helps me focus and I don't feel sleepy.
<訳>仕事中ガムを噛んでいます。集中できますし眠くなりません。
ご参考になれば幸いです。