1
4714
・家に鍵を忘れても、気付いたらすぐ戻るので、そのまま行ってしまうことはありません
という文脈です。
後半の「忘れたまま行く」は何と言えば良いでしょう？
I don't go without my key.
ではおかしいですか？
1
4714
まぁ、"忘れたまま行く"っか"忘れたまま行かない"ってことっすか？念のために両方を教えておくよ。
"忘れたまま行く" →I'll go without my key anyway.
～｛動詞｝～Anywayは「どうしても～するからどうでもいい」っとか「どうせ～できないから」のことですのでちょっとだらしない感じがします。
"忘れたまま行かない"→I never leave without my key.
Neverは絶対に～｛動詞｝なんですね。
"どっかに行くときにカギをいつも持っていきます"→ I always take my key when I go somewhere.
Alwaysはいつも～｛動詞｝ですよね。Neverのほうが言い過ぎたかんじがしますので、今回はAlwaysがふさわしいです
1
4714
オーストラリア 
