各部署から代表者を1~2名決めてくださいって英語でなんて言うの?

社内規定の変更に伴い、とある業務の手続きの仕方が今までと変わります。
社内への情報展開のために一度説明会を開催するので、各部署から代表者を決めてもらって出席してもらう必要があります。
default user icon
buddさん
2018/12/05 00:37
date icon
good icon

2

pv icon

5125

回答
  • Please choose 1-2 people from each department to act as representatives

    play icon

  • Each department please select 1 or 2 people to be representatives.

    play icon

各部署 = each department
から = from
代表者 = representative
1~2名 = 1 to 2 people/names
決める = decide / decide on -> choose / select
ください = please

もう一つの言い方は
Please decide on 1 to 2 names to be the representative of each department.
good icon

2

pv icon

5125

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5125

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら