検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
手入れが楽だから坊主になさってるんですかって英語でなんて言うの？
ハゲなのかわざと坊主にしてるのか分からない人を見た時に言いたいです。
zoroさん
2018/12/05 19:14
2
4610
Masaki Suzuki
バイリンガルTOEIC、英会話講師
日本
2018/12/06 19:14
回答
Do you keep your hair short because it's easy to maintain?
手入れというのは日本語でもメインテナンスというカタカナがありますが、これの動詞のmaintainを使うといいと思います。keep your hair shortで髪を短く保つという直訳ですが、これでいつも短くしている感じが出ます。very shortと言ってもいいですね。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
英語総合即戦学校
2
4610
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
体を拭いてるから待っててねって英語でなんて言うの？
さばさばしてるって英語でなんて言うの？
手入れって英語でなんて言うの？
型崩れしないように、ジャケットをハンガーに吊るしなさいって英語でなんて言うの？
やる方は大変。見てるだけの人は簡単って英語でなんて言うの？
バラは虫に食われやすいから消毒が大変って英語でなんて言うの？
（ヘアスタイルの）坊主って英語でなんて言うの？
枯れた葉っぱだけ取り除くって英語でなんて言うの？
楽がいいって英語でなんて言うの？
お肌の手入れって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4610
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
103
3
Kogachi OSAKA
回答数：
70
Mio
回答数：
55
Paul
回答数：
51
Jakeb Gaspardis
回答数：
40
1
Kogachi OSAKA
回答数：
311
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Coco Y
回答数：
200
Gerardo
回答数：
150
Momo
回答数：
150
1
Paul
回答数：
12794
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9282
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
