コストアップの要因って何ですかって英語でなんて言うの?
取引先にコストアップの要因を確認する際は何と言えばいいですか?
回答
-
What is the reason for the increase in price?
-
Why is it more expensive?
コストアップ increase in price/more expensive
要因 reason/cause
この場合で、「要因」は cause か factor ではなくて、reason のほうが伝えたい意味を正確につかみます。
答え2のほうは、答え1より、直接的の言い方になります。
ご参考になれば幸いです。