靴擦れが、ひどくて血が出て痛い。絆創膏を貼ってって英語でなんて言うの？

「靴ずれ」は blister で通じますが blister on my foot は具体的に「足元の」と指します。 「痛い」は英語で動詞であり、to hurt を活用します。 「血が出ている」 は進行形の is bleeding です。 「絆創膏を貼って」を丁寧なお願いの言い方にして、 Can you put a bandage on it　と言います。 to put X on .. は　「〜を貼る」という意味です。