例えば、私はあなたをLisa と呼んでも良いですか？って英語でなんて言うの？

「私はあなたをLisa と呼んでも良いですか」というときは以下の英文を使います。 ・Is it okay if I call you Lisa? ・Do you mind if I call you Lisa? Is it okay?= して良いですか? Do you mind? = 〜しても良いですか？

ご質問どうもありがとうございました。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 １）「Like」例えば 「could I call you」と呼んでも良いですか ２）こちはもっと丁寧言い方 「For example」例えば 「would it be ok」いいですか 「called you」呼ぶ 確かに、「Can I call you？」だけなら「電話しても良いですか」になりますが、「you」の後は何か名前とかあだ名なら「よんでいい？」の意味になります。 ご参考にしていただければ幸いです。