経歴詐欺が問題って英語でなんて言うの？

CV (curriculum vitae)は、履歴書や職務経歴書が全部合わさったものを意味します。 fakeは偽の。CV fakeで経歴詐称です。 He is a CV faker. 彼は経歴詐称をしています。(直訳では「彼は経歴詐称者です。」)

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 It's a problem that he lied about his credentials to get on TV, but I have to admit that the way he built his personal brand was impressive. とすると、「テレビに出るために経歴を偽ったことは問題ですが、彼のセルフブランディングの仕方は[見事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/123985/)だったと認めざるを得ません。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ lie about one's credentials 経歴を偽る build a personal brand 個人のブランドを築く 参考になれば幸いです。