世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

経歴って英語でなんて言うの?

結婚相手の男性を選ぶときは、まず経歴をリサーチしています。経歴は重要です。
default user icon
kikiさん
2019/06/28 13:17
date icon
good icon

10

pv icon

33504

回答
  • career

  • personal history

career は[仕事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37171/)を中心とする言い方です。 personal history は個人的なことを指します。 「[結婚相手](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8518/)の男性を選ぶときは、まず経歴をリサーチしています」というのは When choosing a man as a wedding partner, the first thing I do is research their personal history で表現できます。 参考になれば幸いです。
回答
  • I check education and work history when I look for a person to be with.

  • When looking for a husband, I find out their education and work history.

経歴は、[学歴](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57371/)と職歴を解釈してみました 1)education and work history 学歴と職歴  a person to be with 一緒になる人  I check [確認(チェック)する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51429/) 2)When looking for a husband だんなを探す時  find out 見つける
回答
  • career

  • personal history

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「経歴」はcareerまたはpersonal historyと言いますm(__)m 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

10

pv icon

33504

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:33504

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら