世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

栄養状態って英語でなんて言うの?

「栄養状態がよい・悪い」と言う時の「栄養状態」はどのようにいうでしょうか?
default user icon
Snさん
2018/12/12 18:35
date icon
good icon

7

pv icon

8569

回答
  • Nutritional condition

  • Nutritional state

  • Nutritional status

栄養状態がよい・悪い The nutritional condition is good • bad (not good). 例文: 良い栄養状態に不可欠の食物 Food essential for good nutrition. その赤ん坊は栄養状態がよい The baby is well fed. 栄養不足の状態 State of malnutrition
回答
  • nutritional condition

英会話講師のKOGACHIです(*^^*) 「栄養状態」は. nutritional conditionと言います(*^^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
回答
  • nutritional status

「栄養状態」は英語で nutritional status と言えますが、「栄養状態が良い・悪い」と言う時は次のように言うのが自然です。 ーThis baby has very good/poor nutrition. 「この赤ちゃんは栄養状態がとても良い/悪い」 ーI think that baby is malnourished. 「あの赤ちゃんは栄養失調だと思う」 栄養状態が悪い場合、malnourished「栄養不良の・栄養失調の」を使っても表現できます。 ご参考まで!
good icon

7

pv icon

8569

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:8569

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー