これは便利なフレーズです。水仕事の時、あるいは、自分でできなかったら、これと言えます、"Can you help me roll up my sleeves?" 。
最初の部分 "Can you help me...?" は「助けてくれませんか」を表します。英語で相手の助けが必要なら "help me"をよく言います。そして、"roll up my sleeves" は「私の服の袖をまくって」という意味です。
Can you help me roll up my sleeves? 「服の袖をまくってくれませんか」
アメリカ合衆国 
