鼻水をねじりつけるって英語でなんて言うの?
子供が鼻水を腕や服の袖にねじりつけるので、「服に鼻水をねじりつけないで!」と言いたいです。
回答
-
"To wipe your nose."
"To wipe your nose." 「鼻水をねじりつける」
"Don't wipe your nose on your clothes!" 「服に鼻水をねじりつけないで!」
"don't" = "do not"
"wipe your nose" 「鼻水をねじりつける」
"on your clothes" 「服で」