質問する
ゲストさん
注目
新着回答
きっと気にいると思うって英語でなんて言うの?
写真や曲などを送った時に一言伝えたいです。
Ameさん
2018/12/14 23:48
48
46770
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/12/15 12:29
回答
I'm sure you'll like it
I'm sure you'll like it きっと気に入るとおもうよ。 この場合の [きっと](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36960/) は sure を使ってます。 「確実に」「間違いなく」のようなイメージです。
役に立った
27
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2018/12/15 18:39
回答
I bet you will like/love it!
"Bet"には「賭ける」と言う意味があるのですが、口語的には「[きっと](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36960/)~する」のようなニュアンスで使用されます。 参考になれば幸いです。
役に立った
17
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/10/26 18:46
回答
I think you'll like it.
I think you'll like it. きっと気に入ると思います。 上記のように英語で表現することもできます。 you will like it は「君は気に入る」という意味の英語表現です。 例: Check out this song. I think you'll like it. この音楽聴いてみてよ。きっと気にいるよ。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
役に立った
4
48
46770
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
気にいるって英語でなんて言うの?
人生の中でって英語でなんて言うの?
将来きっとやってよかったと思うよ。って英語でなんて言うの?
食べ物の恨みは怖いって英語でなんて言うの?
ここ数日、電車で咳をしている人が多い。きっと感染症だ。って英語でなんて言うの?
ウシガエルって英語でなんて言うの?
「夜になれば綺麗だろうね」って英語でなんて言うの?
大丈夫。あと20年経てば全部全自動だよって英語でなんて言うの?
彼は当然リスク回避のための二の矢は仕込んでいると思うって英語でなんて言うの?
出身はどこでしたっけ?って英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
48
PV:
46770
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら