「Instagramのフォローをやめた理由」は英語でこの以下の例です。
1)the reason you stopped following me on Instagram
2)the reason why you unfollowed me on Instagram
フォロー= follow
やめた= stopped
フォローをやめた= unfollowed
理由= reason (why)
彼に質問する時は、”What’s the reason you stopped following me on Instagram?”や ”Why did you unfollow me on Instagram?" って言う質問になります。
Why did you unfollow me on Instagram?
どうして私のインスタのフォローをやめたの?
フォローをやめることを unfollow と言います。Facebookであれば unfriend。これはインターネット用語ですね。
「理由は?」と聞かずに「どうして?」と聞けばそこまできつくないかな〜?と思ったりします。